Borteldonk heeft zo'n 739 bomen gemiddeld per oppervlakte van een voetbalveld, dit is iets groener dan het gemiddelde in Roosendaal.

Borteldonk heeft 59 inwoners per km², dit is een van de rustigste buurten van Roosendaal.

Het voelt niet stedelijk in deze buurt.